I have also noticed higher injury rates when a player can’t match the weight of the intended position. It has been stated elsewhere that there is a 50 pound maximum fluctuation of gain or loss from the natural drafted weight they start at. A 5’10 fullback that starts out 240+ can probably gain enough to be at least a center, but crossing 300 pounds isn’t going to happen. If this guy started lighter than 220 like most rb, he will certainly be a liability. Maybe consider him a goal line fb/te to bulldozer short yardage plays, but an every down starter on the interior line will get overpowered.
I do wonder with the lighter weight tho, will the speed/acceleration bonus that undersized tight ends and defensive ends get against naturally heavier opponents apply to him as well. He could be a good counter to linebacker sized edge rushers at risk of getting bull rushed by the bigger stronger players. That could also depend on your league rules if they restrict positions based on weight to avoid those kind of mismatches or exploit them.