If you have more than one team I find it difficult to navigate back and forth between teams when checking each leagues forums etc..

Maybe have it where when you click on forums it is something like

MFN-x - 1 unread message
CUST-x - 5 unread message
MFN-x - 2 unread message

Just a suggestion to make things a little more user friendly

+1.
I would particularly like it where trades are concerned. You get a message from another owner asking something like, "what are you looking for for your RB?.."........
If you have multiple teams it can get confusing (if you don't know which league they are referring to) and as the OP says difficult to navigate.

+1

While we're at it, why don't we take this idea a step further and apply in to community threads as well. Allow us to quickly dismiss pointless suggestion threads that no-one reads anymore.