On the PC, you can click on a play while in the scouting or the Off/Def play selection tabs and a pop up with more details, a diagram, and assignments will appear. In iOS, clicking on the play does not bring up this pop up.

I don't know if this is part of the problem, but if I hold my phone upright some items are not available until I turn the device on its side.