When looking at the Draft Class page, I like being able to sort by a particular position, but I wish we also had the same options that we have in the war room.
Meaning:
Offensive Line, Defensive Line, Secondary, etc.
Keep the individual positions, but also add in these.

Another idea too and this one is just a small suggestion, but not sure how much work it would require...
When I am in the draft room and I am looking at the 3 sections at the top that show the list of players on the left, My Manual list in the middle and the Draft Board list on the right, the little I icons, that you can click on to see more details about the player, can those be moved to the left of each players name?

So it is not right where the scroll bar is to scroll up and down in these lists?
This is on a laptop, not sure what the pages look like on a cell phone, tablet or desktop pc.

on mobile they are right next to the line to remove the player .. moving it from that button would be a good idea .. especially us fat finger folks ;)

i find it very very awkward on mobile. often end up removing a player when I want to 'i' him or move him up a notch! must be an easier system

To get rid of the "i":

Just link the player name to bring up the initial pop-up window .. like how the roster page does.