The leagues should have a spot for single game, single season and Career records

They already do. When you are at the league homepage, go to player stats and there should be a tab you can click that lists stats for the current season as well as single game, previous seasons stats, and all-time stats