How do you sign coaches that are on another team?

you can only poach during early free agency stage and it has to be a promotion. Basically you just click on the coach and on the coaches card contract tabis available. You just offer them a contract and as long as its a promotion they accept.