I feel as though my LH QB is at somewhat of a disadvantage constantly rolling out to his non preferred side and throwing cross body due to the way the playbooks are written. is there a way to fix this currently in the game (flip plays) or is it something that potentially could be fixed somewhat easily? Or is it not something that effects the release/accuracy/power in the passing game?

QBs throw across their bodies all the time in MFN. Even righties.