The player search does not seem to be working when you select "All Except Kickers" as the position, and then select either FA or Draft Class.

I thought it may just be slow, but I've tried multiple times, each time letting it run for minutes. The progress bar never shows any progress at all.