I spent credits to move a team to the Cotton Bowl, but as of November I have never played there. My home games keep getting surreptitiously moved (in 1949!) to a nearby dome, presumably because it's too hot. If that's going to happen, at least tell me why. Is it because of the climate? Inclement weather? Do I have to put a dome over this stadium so that it can be used? Am I being punished for offending someone in some way that I'm not allowed to know? It's so frustrating to spend credits to move my games to a new stadium, only to have the engine make sure I never play there.

Which league is it? There should be no logic that moves your games because of weather. The only logic like that is if you have a retractable dome, the dome gets closed for inclimate weather.

i think he is referring to AFL = https://afl.myfootballnow.com/team/13

Only league that he is in that has 1949 for a year

I think you've identified a bug - it looks like the system is getting confused because there are two teams in the same city. I will look into a hotfix to solve that.