this is a legacy bug, so I have 0 expectations of repair, but neither manually entering or using the "image" tag available in forum post creation permits the server to enable italic lettering.
There is no such thing as user enabled italics on MFN forums.
