I'd love to see an expanded (and more easily accessible way) to compare players in free agency, the draft, or other teams to currently rostered players, either with player cards or the full View Player page.