It would be nice as a league manager to be able to edit the position listed for a free agent player.
It doesn't happen often but I've seen instances of a players position getting changed to their lowest rated option right before they are cut.
For example... moving a QB to RB or a CB to DT.