when on a players page there is an option to see that players play familiarity, but on coaches pages there is no such information. please add play familiarity to each coach as available with players

Valid.

I don't cross reference play familiarity under any quality or quantification, but you're right for those that do.